The Circular
Ruins is one of my favorite short stories by Borges. I
don’t have an academic degree in literature, so what I’m about to say might
have already been said before, but if that’s the case, I’m unaware of it.
I think that The
Circular Ruins is a metaphor of Marxism. It came to my mind the first time
I read it years ago, and it happened to me again this time. Of its own story
Borges said that “everything is unreal” (Fictions,
prologue, 1941). He might have been frank with this three-word introduction,
but I think there is much more of it.
The argument of the story is that the wise man, or
magician, that comes to live in the circular ruins wants to “dream a man: he
wanted to dream him with thorough integrity and impose him on reality.” He even
says that “the purpose that guided him was not impossible, though
supernatural.” The rest of the story is the struggle of this wise man to create
inside his dreams a perfect human being. In order to achieve it, he practices
various strategies that do not work so well at the beginning, and ends up
asking the help of supernatural beings, or gods. At first it seems to be a
completely fantastic story, with the usual references to enigmatic problems and
descriptions common in Borges writings. But going back to the argument of
conceiving a perfect man in order to impose it on reality, I cannot avoid
thinking that the wise man is Karl Marx.
Now, Marx was too careful to fall into utopianism, and
he thoroughly hated it. The gigantic effort he did to device his immense sociological
system of dialectical materialism was an impressive rhetorical narrative to
disguise what really is a utopia with the mask of scientific reality, which we
can trace as early as his The German
Ideology (1846). He knew that the man he was calling for was inexistent during his
lifetime, but the vast majority of his thinking consists in proving that the
true human condition has the potential to one day become that man, by changing the world in which he lives, hence changing
him. This is what fallows logically from dialectical materialism, inherited
from Hegel’s dialectic. And this is precisely one of Marx’s major mistakes: he
thought that he was conceiving the true material human being, whereas what he
was doing was making out of a logical deduction an empirical claim; an obvious
fallacy.
To go back to The
Circular Ruins, the first device developed by the wise man is to dream an
amphitheater full of students to whom he is imparting a lecture. He was
“looking a soul that deserved to participate in the universe,” that is someone
who legitimately can be imposed on reality, according to the first argument.
The purpose was to find out who of those students was the true man he was
looking for, by digging in their intellectual abilities. Soon he finds out that
they are a crown of uncreative, unintelligent repeaters of his doctrine. The
wise man is an eminent professor, a thinker, a philosopher, like Marx. But his
doctrine only produces ideologues, like most Marxists. The wise man is
disappointed by his followers (like Marx in his late years) and wakes up very
distressed.
At this point the story suffers a break in which the
wise man must depart temporarily from his mission in order to rest and think it
through from the beginning. He realizes how arduous, time consuming and
difficult it is to conceive such a man. He takes longer and longer, paying
attention to every detail of his body, as detailed and as long as Das Kapital (1867). But when he finishes
it, the man won’t wake up. The creation is so unreal that the creature remains
unconscious of his potential for living. Just as the 19th and 20th
centuries saw failed revolutions, because Lenin’s new man wouldn’t be born to start the final revolution of all; the
revolution that would impose the new man on reality, making capitalism obsolete
and the entrance to the final stage of history, communism, possible.
The wise man gives up and asks the gods for help. He
realized that his intellectual quest is supernatural. This is where Marxism
reaches its delusional peak, because claiming the ultimate social scientific
truth, what they are looking for cannot be naturally reached. So, how can it be
scientifically true? It can’t. Marxism must yield to the fact that it has all
been a dream, an arbitrary act of imagination, a violent will to make reality
the way it wants it to be, and not the way that it simply is. Marxism turns
totalitarian. In Arendtian sense, it uses violence to force upon men and reality the
form that it wants them to have. This is the horrible true material conclusion
of Marxism, and it has the name of Stalin, the truest of all Marxists. However, Marxism today wants to naively reject this claim (for good reasons though).
In the last part of the story, the wise man manages to
wake his imaginary man into reality by the help of the god of fire (godly fire
is the metaphor for totalitarian violence). His son travels somewhere to other
ruins to teach the new doctrine (to disturb other countries politics). One day
some travelers tell the wise man that his son has proved to be invulnerable to
fire. Of course, he is nothing but a product of imagination, a ghost, an unreal
man. The wise man is afraid that his son might realize that truth, hence undermining
his life experience and existence. But suddenly a fire breaks around the
circular ruins, burning them. When the wise man tries to escape he realizes
that fire cannot hurt him. He is also a product of someone else’s imagination.
He cannot experience true human suffering. He cannot understand the true human
condition. If he would have, he wouldn’t have tried to conceive the perfect man
in the first place. Fire, the technology of totalitarianism to create the
perfect man, ends up destroying the ruins themselves, and demonstrating the
wise man that he has been living a fictitious life. This is the tragic outcome of
all the mythical heroes of Marxism, from Trotsky to Che Guevara and beyond.
If Borges didn't mean to make a metaphor of Marxism, at least I find it strikingly similar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario